大嶼山東灣新中心項目: 如何提供協助？
本頁: 加入東灣專案小組 | 捐款 | 布施波羅蜜
項目小組現努力向政府取得新中心土地，您也可以藉以下方式，提供協助：
加入東灣專案小組
歡迎你加入項目小組，利用你的專長，參與有關新中心建築工程設計工作，包括結構、地基斜坡、機電設施、園藝環保及設施管理等項目。請與潘國華先生聯絡，電話9016-8110，電郵kwpun@litecraft.com.hk。
布施(捐款)
您也可以利用捐款的方式，來修集「布施波羅蜜」。請填妥捐款意願書，寄回本中心。我們期待您的支持，以購買土地，興建新的內觀中心，使大眾能夠從中獲得利益，早日從痛苦中解脫出來。有意捐款者，請連絡陳奕菲 <staceychan@ymail.com>；或手提電話：6304-5000。
布施波羅蜜
This is a great opportunity for those who wish to enhance their ‘Dana Paramis’, i.e. merit of donation. Building a Vipassana meditation centre is the best way to perform ‘Dhamma Dana Paramis’, merit of giving Dhamma, the highest order of all other forms of donations. As pointed out by Goenkaji in his article Building the dwelling of the Dhamma (建築法之居所) , meditation centres are “the only places devoted to this particular transmission of the teachings, to this particular form of Vipassana ….. a true dwelling of the Dhamma, in the shelter of which, many may find the way out of suffering.”
佛陀向為僧團布施首座修習居作的王舍城商人說出以下的偈頌 :-
Lenattham ca Sukhattham ca Jhayitum Ca Vipassitum, viharadanama sanghassa, aggam Buddhena vannitam
Tasma hi pandito poso sampassam atthamattano vihare karaye ramme vasayettha bahusutte
~ Vinaya, Culavagga 1.1 (147)
為專注與內省 作護持及啟迪 開悟者稱頌這修習之地 作為對僧團的至大之禮
由是一位智者 為著他自己的利益 就該建造舒適的居所 讓聞法者停留及修習
~ 戒律 小品1.1 (147)
葛印卡老師有關布施的文章
相關資料
Bhavatu sabba mangalam ...
願一切眾生快樂 ...
頁首 |
